How to connect to bitcoin core node on LAN directly?

Am I correctly understanding that following this guide would allow me to do what I’m trying to do? (minus the electrs part, I don’t need that)