It is possible for someone to package the service XMRig for StartOS.
You can post in: https://startos.fans/ and create an entry requesting it. Maybe if enough folks are interested some community member will look into it. Or you could package it yourself,.
Having said all that, I don’t think StartOS can leverage the GPU for mining, so this might not be very efficient mining usage.