what is the one more capable of doing compared to the pure by virtue of the fact that the one has a faster processor?
The Server One has a AMD Ryzen™ 7 5825U, while the Server Pure has an Intel® Core™ i7-10510U. You can research the benchmarks, but for all practical purposes, they’re not much different performance-wise.