We’ve not tried this on windows. I wasn’t even aware rsync was available for windows, but I guess that’s not too surprising. Regardless, I’m not sure the syntax will remain the same on windows. At the very least, you’ll need to have a \ in front of {blocks,chainstate} and you may actually need to specify the paths one at a time, eg:
rsync -e “ssh -i ~/.ssh/*-*.key” -povgr --append-verify --rsync-path=“sudo mkdir -p /embassy-data/package-data/volumes/bitcoind/data/main ; sudo rsync” F:\core\blocks start9@*-*.local:/embassy-data/package-data/volumes/bitcoind/data/main/
and
rsync -e “ssh -i ~/.ssh/*-*.key” -povgr --append-verify --rsync-path=“sudo mkdir -p /embassy-data/package-data/volumes/bitcoind/data/main ; sudo rsync” F:\core\chainstate start9@*-*.local:/embassy-data/package-data/volumes/bitcoind/data/main/
Let us know. Also, following these directions might be more applicable/adaptable since your source filesystem is not another StartOS server: