That was exactly the issue. Once I switched the Boot Option to “Legacy Enabled and Secure Boot Disabled”, everything worked perfectly! 
Should I now leave the Boot Option permanently to this? Or should I include Secure Boot as well?
Thank you so much for your help, love this community already! 