Can't login to ServerOne - LAN or remote

You may need to install and configure Avahi. You can see here for more discussion on this.